iOS 16 DB1] The new AirPods section in Settings remembers and displays what the last charge level of the case was before taking the buds out : r/iOSBeta
How to set up your new AirPods and get the most out of them | AppleInsider
How to Make AirPods Louder & Quieter the Easiest Ways (2023)